A trio of brief updates that, taken together, reveal Prince’s world in motion — a film nearing completion, protégés rising, and national critics taking notice.